各省、自治區(qū)、直轄市、計(jì)劃單列市及新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)商務(wù)主管部門：

為落實(shí)《中華人民共和國政府和新西蘭政府自由貿(mào)易協(xié)定》（以下簡稱自貿(mào)協(xié)定）在自然人臨時(shí)雇傭入境方面的內(nèi)容，規(guī)范中新勞務(wù)合作，2009年11月，中國商務(wù)部和新勞工部簽署了《中國自然人臨時(shí)雇傭安排》（以下簡稱《安排》）。為保證《安排》的有效實(shí)施，現(xiàn)就對新西蘭開展勞務(wù)合作有關(guān)事宜通知如下：

一、自貿(mào)協(xié)定有關(guān)內(nèi)容

根據(jù)自貿(mào)協(xié)定，新方承諾為中醫(yī)、中餐廚師等5類中國特色職業(yè)提供同一時(shí)間點(diǎn)不超過800個免勞動力市場測試的準(zhǔn)入機(jī)會，并承認(rèn)我學(xué)歷及相關(guān)執(zhí)業(yè)資格；對車工、焊工等20個職業(yè)的中國技術(shù)工人提供同一時(shí)間點(diǎn)不超過1000個免勞動力市場測試的準(zhǔn)入機(jī)會（見附件1、附件2 ）。上述優(yōu)惠安排數(shù)量不影響中國技術(shù)工人在自貿(mào)協(xié)定外獲得的在新臨時(shí)雇傭機(jī)會。

二、《安排》的主要內(nèi)容

《安排》（主要內(nèi)容見附件3）明確了赴新中國技術(shù)工人的基本權(quán)利和義務(wù)，并規(guī)定新西蘭雇主應(yīng)該通過“經(jīng)確認(rèn)的招聘機(jī)構(gòu)”招收中國技術(shù)工人，“招聘機(jī)構(gòu)”即中國對外勞務(wù)合作企業(yè)。中國對外勞務(wù)合作企業(yè)只有遵守《招聘機(jī)構(gòu)道義框架》（見附件4）并簽署《中國招聘機(jī)構(gòu)關(guān)于在招聘活動中遵守道義框架的聲明書》（以下簡稱《聲明書》）（見附件5）后方可成為“經(jīng)確認(rèn)的招聘機(jī)構(gòu)”。上述《安排》的主要內(nèi)容和“經(jīng)確認(rèn)的招聘機(jī)構(gòu)”名單由商務(wù)部和新勞工部在各自網(wǎng)站上公布。

三、關(guān)于《安排》內(nèi)容的公布

根據(jù)《安排》，商務(wù)部已在中國對外投資和經(jīng)濟(jì)合作網(wǎng)站和商務(wù)部對外投資和經(jīng)濟(jì)合作司英文子站建立“中國-新西蘭勞務(wù)合作”專欄，公布《安排》的主要內(nèi)容。

四、關(guān)于“招聘機(jī)構(gòu)”的確認(rèn)和管理

根據(jù)《安排》，商務(wù)部將向新西蘭勞工部提供“經(jīng)確認(rèn)的招聘機(jī)構(gòu)”名單。“經(jīng)確認(rèn)的招聘機(jī)構(gòu)”名單將通過商務(wù)部對外投資和經(jīng)濟(jì)合作司英文子站與新西蘭勞工部網(wǎng)站鏈接的方式向新方提供。

1、中國對外勞務(wù)合作企業(yè)簽署《聲明書》后，即可成為“經(jīng)確認(rèn)的招聘機(jī)構(gòu)”。

2、各省級商務(wù)主管部門負(fù)責(zé)確認(rèn)本地區(qū)對外勞務(wù)合作企業(yè)簽署的《聲明書》。

3、對外勞務(wù)合作企業(yè)申請成為“經(jīng)確認(rèn)的招聘機(jī)構(gòu)”的，可登錄中國對外投資和經(jīng)濟(jì)合作網(wǎng)站“中國-新西蘭勞務(wù)合作”專欄，學(xué)習(xí)《招聘機(jī)構(gòu)道義框架》，打印并簽署《聲明書》。

4、省級商務(wù)主管部門在收到對外勞務(wù)合作企業(yè)《聲明書》后進(jìn)行確認(rèn)，登錄“對外投資合作信息服務(wù)系統(tǒng)”中“對外勞務(wù)合作企業(yè)經(jīng)營資格”子系統(tǒng)，點(diǎn)擊“證書管理”，選中相關(guān)企業(yè)后，點(diǎn)擊“操作”中的“確認(rèn)聲明”，企業(yè)自動進(jìn)入中國對外投資和經(jīng)濟(jì)合作網(wǎng)站和商務(wù)部對外投資和經(jīng)濟(jì)合作司英文子站“經(jīng)確認(rèn)的招聘機(jī)構(gòu)”名單。

各省級商務(wù)主管部門按照“屬地管理”原則，負(fù)責(zé)本地區(qū)“經(jīng)確認(rèn)的招聘機(jī)構(gòu)”的監(jiān)管。列入“經(jīng)確認(rèn)的招聘機(jī)構(gòu)”名單的對外勞務(wù)合作企業(yè)如違反法律法規(guī)、對外勞務(wù)合作管理規(guī)定和《招聘機(jī)構(gòu)道義框架》，由省級商務(wù)主管部門予以查處，并將處理結(jié)果書面告商務(wù)部。商務(wù)部將據(jù)此將有關(guān)企業(yè)從“經(jīng)確認(rèn)的招聘機(jī)構(gòu)”名單上刪除，并通知新西蘭勞工部。請各省級商務(wù)主管部門加強(qiáng)監(jiān)督管理，做好《安排》的落實(shí)工作，促進(jìn)中新勞務(wù)合作規(guī)范有序發(fā)展。